Appendix D: The Collaborative Update

Appendix D: The Collaborative Update

During the year I was researching, people kept giving me names. Now that the site is launched, more people are sending me names because there’s no end to the remarkable women who have been, or are, editors.
I can’t create new pages (sorry!), but in the spirit of collaboration with all of you who care so much about this subject, I will be adding names as I get them.
If I receive a good source of information about the editor, the name will be linked to that source and I’ll add a note about one or two titles of films they edited, or a director with whom they worked a lot.
(Hint, hint…if you write me about someone, maybe please also give me that info? Thanks!)
And in keeping with the format of the website site, I’ll also identify some of them with the title from this category, if they’re also a filmmaker: “A filmmaker who (always or sometimes) edits”


Mercedes Alonso – She lived to be 100, and edited most of the films featuring Spanish pop groups.
Also see this article by Joan Miramon.


Anne Alvergue – Documentary editor of films such as That Way Madness Lies…, Africa Rising and Love, Gilda


Shira Arad  – Member of the Israeli Academy of Motion Pictures and the Israeli Editors Guild. Known for such films as Our Father, Antenna and Incitement.


Germaine Artus – Edited for Robert Bresson (The Devil, Probably and Lancelot of the Lake) among others. In later years, her editing credit appeared instead as Germaine Lamy.


Franki Ashiruka – Kenyan editor; runs editing company AFRICA POST OFFICE(APO LTD)


Claire Atherton – Editor of Chantal Akerman‘s films for the last 20 years (A Couch in New York, The Captive, Down There, No Home Movie). Recipient of a special lifetime achievement award for her editing at the Locarno Film Festival.


Nancy Baker – Producer, writer, editor; Born Into Brothels and Harlan County, U.S.A.


Marguerite Beaugé – Fifty editing credits including Pépé le Moko, She Returned at Dawn, Lumières de Paris and Carl Dreyer’s The Passion of Joan of Arc.


Debbie Berman – Spider-Man: Homecoming; Captain Marvel; co-editor (with Michael P. Shawver) of Black Panther


Ann Sophie Bion  – The Artist


Yael Bitton – Both an editor and a filmmaker


Myriam Borsoutsky – French editor of such films as Bullfight, The Man Who Returns from Afar and Let’s Make a Dream


Elfride (as Elfi) Böttrich – Began editing in 1919. Two films by F. W. Murnau (Faust and The Last Laugh) and Passion by Ernst Lubitsch. In later years, edited 41 episodes of an East German TV series, Vorsicht, Falle! – Nepper, Schlepper, Bauernfänger, ending in 1985.


Victoria Boydell – Belle, The Second Best Exotic Marigold Hotel, Goodbye Christopher Robin, Luther


Anita Brandt Burgoyne, ACE – Legally Blonde


Lisa Bromwell, ACE—House of Cards and The Sessions


Marie Castro (Vasquez) – Mr. Klein, Toute Pour Plair


Betty Ciccarelli – Documentary film editor, Eyes on the Prize and The American Experience


Margaret Clancey – An actress and also an editor who cut thirty films at Fox and United Artists from 1927 to 1938.


Monica Collingwood was one of the original charter members of the Editors Guild in 1937, and in 1947 was nominated for a Best Editing Oscar for The Bishop’s Wife.


Annie Collins – Documentary film editor; cut Keskidee Aroha,  Keskidee Aroha and Te Whakarauora Tangata for Merata Mita. Video interview with Collins is here


Cari Coughlin – Editor of fiction and documentary films such as Daisy Winters and Powder and Gold, and numerous TV series 


Mona Davis – Documentary editor of films such as Running from Crazy, The Farm: Angola, USA and five episodes of Making a Murderer


Saela Davis – Editor of Americana, The Fits, and Hala. Currently co-directing a feature with Anna Rose Helmer, director of The Fits.


Virginie Danglades – Documentary editor of films such as The Barber of Little Rock, The Principles of Pleasure, Unladylike, and UNLADYLIKE: The Change Makers.


Keiko Deguchi – Editor of the documentary The Cats of Mirikatani and dramatic features like We The Animals and Luminous Motion


Kathy Dougherty – An editor (Perfectly Normal for Me, 2 episodes of Real Sex), a director/editor (Recording ‘The Producers’: A Musical Romp with Mel Brooks; The Beatles: The First U.S. Visit) and a producer (A Vermont Farmer).


Marie-Sophie Dubus – F for Fake by Orson Welles, Cercle Rouge by Jean-Pierre Melville


Penelope Falk –  Documentary editor of many films including Joan Rivers: A Piece of Work and Bombshell: The Hedy Lamarr Story


Forough Farrokhzad – Iranian poet and filmmaker, The House is Black


Sarah Flack, ACE – Has edited several films for Sophia Coppola and Steven Soderbergh, among others


Teresa Font – Spanish editor of many films for Vicente Aranda and Imanol Uribe. Recently edited Almodovar’s Pain and Glory. An open source online book of interviews with her (in Spanish) can be found here.


Amy Foote – Documentary editor of films such as The Work, Mavis! and Watergate: How We Learned to Stop an Out-of-Control President


Marjorie Fowler – Elmer Gantry, Mr. Hobbs Takes a Vacation. She got an Oscar nomination in 1968 for Doctor Doolittle. The American Cinema Editors awarded her its Lifetime Career Achievement Award in 2000 and had nominated her six times for an Eddie Award.


Helga Gentz – Worked more than forty years at the East German Film Studios (DEFA); known for Jahrgang 45, Jadup & Boel, and Die Frau und der Fremde


Ofelia Gevorkiani – Georgian film editor of Madgana’s Donkey, winner of the Palm d’Or for Short Fiction in 1956, among many other films


Samira Ghahremani – Austrian editor known for Good Life Deal, winner of the 2023 Max Ophüls Award, Matter Out of Place, and Voltage.


Dana E. Glauberman, ACE – Up In the Air and Juno


Stacy Goldate — A filmmaker and editor whose work includes Disclosure, Hillbilly and Inhospitable.


Anne Goursaud – Francis Ford Coppola, Bram Stoker’s Dracula, One From the Heart


Tracy Granger, ACE – Still Life, Boys Don’t Cry and Gas, Food, Lodging


Madeleine Gug – Les Diaboliques and The Wages of Fear by Henri-Georges Clouzot; Lola Montes by Max Ophüls


Catherine Haight, ACE – Puzzle, Transparent, I Love Dick


Colleen Halsey – Edward Scissorhands


Linda Hattendorf – Director and editor of The Cats of Mirikitani, and editor of numerous other documentaries.


Barbara Hennings – The Nasty Girl


Katherine Hilliker – She had a multi-faceted career in many aspects of film production, including editing, during the early years of cinema.


Tina Hirsch, ACE – The West Wing; a former (and the first woman) president of ACE


Sabine Hoffman, ACE – Maggie’s Plan, Elvis & Nixon


Ágnes Hranitzky—edited numerous Béla Tarr films including Satantango and was co-director with Tarr of Werckmeister Harmonies, The Man from London and The Turin Horse. Also edited Anna by Márta Mészáros, and other films


Claude Ibéria –  Jean Cocteau’s Beauty and the Beast and The Eagle with Two Heads


Edie Ichioka (aka Edie Bleiman), ACE – The Boxtrolls, Toy Story 2


Barbara Jarvis – Winter Soldier


Emmanuelle Jay – French editor (La belle occasion, Road to Istanbul) and author of a book about editing (Plus long le chat dans le brume) who also writes a blog about editing (Journal d’une monteuse.)


Virginia Katz, ACE – Edited several films for Bill Condon, among many others


Céline Kélépikis – The Red Turtle, Now or Never


Susan E. Kim – film and television editor on projects that include Pachinko and Two Yellow Lines.


Clare Knight (née de Chenu)- editor of animated feature films including Madagascar (as Clare de Chenu) and the three King Fu Panda movies and The Lego Movie 2 (as Clare Knight)


Wic Kjellin–Long term editor for Vilgot Sjöman on films such as I Am Curious (Yellow), A Handful of Love and Garaget. Also edited for numerous other Swedish directors.


Elizabeth Kling – Household Saints, Georgia, O.C. & Stiggs, and a lot of recent TV series.


Yeva Ladyzhenskaya – Russian editor with seventeen credits on IMDb. Edited Tanya for Grigoriy Aleksandrov. Cut seven films for Mikhail for Romm including Nine Days of One Year, Mechta and Girl No. 217. (N.b.: Her credit appears as Y., Ye., E. or Yeva)


Julie ‘Bob’ Lombardi – Super Size Me and Morgan Spurlock Presents: Freedom, the Movie!; many episodes of TV series.


Jane Loring — Edited trailers before becoming a film cutter for Paramount-Famous Players Lasky in 1927. She remained with Paramount until the early 1930s, when she moved to RKO as an assistant director.


Alex Mackie, ACE  – Editor on many TV series, including The Crown, Wallander, Downton Abbey, and on films such as Mary Shelley


Kelly Matsumoto, ACE – Nominated twice by the Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films for her work on the Fast and the Furious franchise


Jabeen Merchant – Manorama Six Feet Under, Laal Kaptaan  


Renata Merck – German editor of fiction and documentary films including Shattered Glass, The Holy Bunch and Seduction: The Cruel Woman


Merata Mita – Māori documentary director/editor.


Jelena Modric – Croatian editor of films such as Brija  Hebrang and No One’s: Niciji


Cindy Mollo, ACE—Ozark, House of Cards, Mad Men


Julie Monroe – Assistant, associate, and primary editor for numerous Oliver Stone films


Debra Neil-Fisher, ACE – Fifty Shades of Grey, Transformers: The Last Knight, Austin Powers: International Man of Mystery, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, The Hangover (I, II and III)


Petra de Nieva – Active from 1941-1978, she has credits on IMDb for 76 feature films.
Also see this article by Joan Miramon.


Nancy Novack — Spike Lee’s When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts


Ruth Novaczek –  Editor and director/writer of Tea Leaf, 50-50, Cheap Philosophy, and Radio (5 films).


Margarita de Ochoa – Edited fifty films during her career including Calle Mayor (1956).
Also see this article by Joan Miramon.


Carole Gikandi Omondi – Film Editor/Director – Medeva – Media Development in Africa


Sara Ontañón – Began editing in 1937, has over 50 films to her credit, and was probably the first woman to work as a head film editor in Spanish cinema.
Also see this article by Joan Miramon.


Anne Østerud – Danish editor known for her work on Another Round (2020), The Hunt (2012) and The Girl with the Dragon Tattoo (2009)


Edna Ruth Paul – Sam Rami’s The Evil Dead, five episodes of ABC Afterschool Specials starring Jodi Foster, and Lenny Bruce’s Dirtymouth. (Unfortunately, the many documentaries Paul edited are not listed on IMDb.)


Maria Papoutsis – Ride Like a Girl, Penguin Bloom


Marfa Ponomarenko – Ukrainian editor of some of the most important Soviet surrealist films of the 1960s, including The Color of Pomegranates and Shadows of Forgotten Ancestors by Sergei Parajanov.


Ziva Postec – The editor of Shoah, among numerous other films.
There’s a feature film about her: Ziva Postek: The Woman Who Edited Shoah, by Catherine Hébert (2018).


Pat Powell – Editor of Joe and Maxi and Year of the Woman


Pamela Power – The Hunger, The Man Who Knew Too Little


Magdalena Pulido – Active from 1937-1978, she worked on more than 50 films, TV episodes, and TV movies over the course of her career.
Also see this article by Joan Miramon.


Nelly Quettier – Edited numerous films for Leo Carax (Holy Motors) and Claire Denis (Beau Travail)


Fabienne Rawley, ACE – Zootopia, Monster House


Tricia Reidy, ACE – Editor of many films & series episodes for Ken Burns & Lynn Novick (The Civil War; Baseball; The War; The Roosevelts; Jazz; Vietnam)


Tatiana S. Riegel, ACE – I, Tonya


Charlene Rule – (USA/Canada) Documentary and experimental film editor. Documentaries include: Same Sex America, MIXED, Frames, Wild Blue Yonder and Levi: Becoming Himself


Mónica Salazar – Mexican editor of short and long films including Honeyboy by Alma Har’el


Catherine Schwartz – French editor of Call My Agent!, Bigger is Beautiful and Tel Aviv on Fire


Toby Shimin – Documentary editor of films such as Buck, How to Dance in Ohio and 32 Pills


Trudy Ship – Edited numerous films for Stephen Herek, including 101 Dalmatians, as well as for other directors


Claire Simon – Director, actor and editor on films such as God’s Offices and At All Costs


Rose Smith – Early cinema editor. Worked on Birth of a Nation, Intolerance and Way Down East.


Joan Sobel, ACE – Has edited films for Tom Ford, among many others


Alexandra Strauss – I Am Not Your Negro, A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence


Mary Sweeney – Producer, director, writer, and editor; did numerous films with David Lynch


Radojka Tanhofer – Croatian editor of films including It Was Not in Vain, Double Circle and Povratak


Selda Taşkın – Yuva


Camilla Toniolo – Mildred Pierce (two episodes), Buffy the Vampire Slayer, Living in Oblivion


Norma Torrado – Editor at the Cuban film institute (ICAIC) as editor of newsreels; Hour of the Furnaces; many documentary films for Santiago Alvarez


Susan Utell – editor of documentaries like Paying the Price for Peace, Trapped and For the Love of Conch


Lindsay Utz – American Factory, Quest


Irina Varina – Director and editor of films and web series such as Us, Forever Ago and Things I’d like to do instead of thinking about men


Janine Vereau – One of the co-editors of Cleo from 5 to 7 and six other films by Agnes Varda, including Le Bonheur. Also edited films for Raul Ruiz, Manoel de Oliveira and Benoit Jacquot.


Lesley Walker – The Dresser, Mama Mia!, Emma, Mona Lisa 


Eda Warren – I Married a Witch, St. Louis Blues, The Twilight Zone


Julia Wong, ACE – Edited films for Brett Ratner and Catherine Hardwicke, among others

LET’S GO TO THE EDITING ROOM…

Let’s Go To the Editing Room…
Irene Morra, born in 1893, first worked as a negative cutter at D. W. Griffith’s studio. She then worked for Pathe from 1927 to 1928, at First National from 1921-23, at MGM/Jackie Coogan Productions in 1924, for the Fox Film Corporation from 1928-38 and at Warner Brothers from 1943-54. By the time she retired, in 1958, Morra had earned seventy-six editing credits.