WELFLING, JULIETTE

Juliette Welfling

Born 1956

Juliette Welfling began her career at age eighteen as an intern on Jean-Charles Tachella’s Cousin cousine. She later befriended Jacques Audiard while both were working as assistant editors, and she earned her first editor credit on his directorial debut See How They Fall. Welfling has received César nominations for each of Audiard’s eight films, winning four times: for See How They Fall, The Beat That My Heart Skipped, A Prophet, and Rust and Bone. She received an additional César nomination for Asghar Farhadi’s The Past, as well as a César win and Oscar nomination for Julian Schnabel’s The Diving Bell and the Butterfly. Welfling has also collaborated with other directors including Michel Gondry (The Science of Sleep) and Gary Ross (The Hunger Games and Ocean’s 8).

“What first guides me in my choices of takes are the performances, but it can sometimes also be an emotion coming with a particular light on a particular part of the frame like a face, part of a body, a tree, anything really… Something that moves you.”
—“Art of the Cut with Oscar-nominated editor Juliette Welfling” by Steve Hullfish. The full text can be found in the Appendix.

ADAIR, SANDRA

Sandra Adair, ACE

Born 1952

Sandra Adair, ACE works in both documentary and narrative editing. At the start of her career, she often worked as assistant editor for her brother Robert Estrin on films such as Desert Hearts and Internal Affairs. Since 1993 she has edited all of Richard Linklater’s films, including Dazed and Confused, Before Sunrise, Before Sunset, Before Midnight, and Me and Orson Welles. She has also co-produced several Linklater films. Adair received an Oscar nomination and won the ACE Award for Boyhood. She also edited the documentaries Fast Food Nation and Bernie.

“My job is to go into what we have and pull out the gems that best respect the vision of the director…A lot of moments peek out, and then you try to carve around so it can surface a little bit better. Other times, you just have to wait to see how you can make them emerge.”
—“A sculptor of film, Sandra Adair shapes the movies we all want to be watching” by Hannah Morrow. The full text can be found in the Appendix.